As the 8th season begins, nothing in the firm is as we remember. Bobby, Linsay, Rebecca and Lucy are all gone, leaving Ellenor, Eugene and Jimmy at the helm. Ellenor also hires an old friend, attorney Alan Shore, recently fired from his firm for embezzlement. Jimmy and and Eugene defend a woman who killed a drug dealer in her neighborhood in cold blood, desperate to stop him from selling drugs to children. Ellenor and Jaimie defend a man accused of killing his wife and unborn child, but begin to suspect he is actually protecting the real killer.

　　橘子郡位于美国加利福尼亚州南部，是一个富裕慵懒的港湾城镇，也是一个阳光灿烂的旅游胜地。
　　问题少年瑞恩（本杰明·麦肯锡 Ben McKenzie 饰）在贫民区长大，一日在哥哥教他偷车的时候，被警察抓住。公设辩护队律师桑迪·科恩成了他的监护人。因负责监管瑞恩的生活桑迪让他住进了自己位于纽 波特海滨的家中。桑迪的妻子凯斯顿对瑞恩的到来并不欢迎。她担心瑞恩会对自己年少的儿子塞斯（亚当·布罗迪 Adam Brody 饰）产生不良影响，只同意让瑞恩住一周。在与科恩家相处的第一个晚上，瑞恩遇见了科恩家隔壁的女孩玛丽莎（米莎·巴顿 Mischa Barton 饰），并对她一见钟情。
　　就这样，瑞恩贸然闯进了这个陌生的富人世界，却被他的同类排斥在心门之外……

　　Former police detective Adrian Monk (Tony Shalhoub), whose photographic memory and amazing ability to piece together tiny clues made him a local legend, has suffered from intensified obsessive-compulsive disorder and a variety of phobias since the unsolved murder of his wife, Trudy, in 1997. Now on psychiatric leave from the San Francisco Police Department and working as a freelance detective/ consultant on difficult cases, Monk hopes to convince his former boss, Captain Leland Stottlemeyer (Ted Levine), to allow him to return to the force. Stottlemeyer, who wavered between admiration for Monk and annoyance at his eccentricities during the first season, is becoming more of a friend to Monk as the series develops, frequently calling him in to help, as much for Monk's benefit as for his own. However, he knows Monk's limitations as well as his strengths and may still harbor doubts about the wisdom of allowing Monk to carry a gun or subdue a perpetrator. Stottlemeyer's second-in-command, Lieutenant Randall Disher (Jason Gray-Stanford), also seems to be developing both admiration and compassion for the man he once labeled "the defective detective."
　　Despite flaws and inadequacies all around, the three are becoming an increasingly effective team, with additional help from Monk's personal assistant. From the double-episode pilot through the first half of season three, Monk was aided by his nurse, Sharona Fleming (Bitty Schram). But in the tenth episode of the third season, Sharona was replaced by a new assistant, Natalie Teeger (Traylor Howard). Like Sharona, a divorcee with a son named Benjy, Natalie is a single parent, a widow with a daughter named Julie (Emmy Clarke). Unlike Sharona, Natalie is not a nurse but a former bartender with a fresh perspective on "Mr. Monk," as she still addresses her new boss.

　　Lorelai and Rory return from their summer vacation. Luke's summer cruise with Nicole had unexpected results. Sookie is almost ready to have her baby.

　　Answering Fire - In a suspected terrorist attack on a London hotel a government minister is killed. As Sam and the team investigate the case, old friends and government officials soon muddy the water.
　　Fatal Error - When two brothers are found dead in a police cell, Sam and Leo find themselves on opposing sides of an Old Bailey court case – then a 13-year old murder resurfaces, questioning Sam’s findings…
　　Running on Empty - When a young woman falls to her death, the police believe she took her own life. When Sam, Leo and Harry are called in, their investigations soon unravel a tragic story.
　　Beyond Guilt - As Sam investigates a brutal murder, she is also asked to investigate a professor linked to the case and discovers the case is a lot more complicated than first appearances suggested.

　　和Ethan在一起的Justin（兰迪•哈里森 Randy Harrison 饰）去Brian（葛尔•哈罗德 Gale Harold 饰）家收拾自己的东西，一切都那么熟悉，可是现状却已变化万千。面对Justin的离去，Brian看似没事，可还是掩饰不掉他的落寞；Ted（斯科特•洛威尔 Scott Lowell 饰）和Emmett（彼得•派格 Peter Paige 饰）开始建立起关系，这让一直没什么自信的Ted心情好了许多；Michael（哈尔•斯帕克斯 Hal Sparks 饰）和Ben（罗伯特•甘特 Robert Gant 饰）维持着良好的关系；Lindsay和Melanie开始了她们新的造人计划。
　　看似稳定的状况却时刻在改变。Justin和Brian依然维持着工作上的关系，因为Ethan的出轨，让Justin又重新回到了Brian身边；Ted的色情网站被举报，这让他抑郁不止，进而向毒品靠拢；协助Stockwell市长竞选的Brian被对方发现自己的同志身份，进而被炒鱿鱼。匹兹堡的这群男男女女开始了反抗Stockwell的战争……

　　从BBC纪录片摄制组第一次来到办公室已经三年了。他们最后一次回来时发现，加雷斯·基南现在掌管着办公室，他以军事般的精准度管理着办公室。自从我们上次见到大卫·布伦特以来，他已经成为一家清洁产品公司的销售代表，发行了自己的流行单曲，并聘请了一位经纪人负责他的名人亮相。尽管他成功地起诉了Wernham Hogg的不公平解雇，但他还是经常回到以前的工作地点。对蒂姆来说，最大的新闻是道恩即将到来。纪录片摄制组好心地提出让道恩和男友李从佛罗里达飞回斯劳参加办公室圣诞派对。

　　NCIS(海军犯罪调查机构)是一部关于一支特工小组的动作剧集，这支小组隶属五角大楼的特别部门，肩负着调查任何有一丝证据证明与海军及海军陆战队人员有关的犯罪，且不论其级别或职位的高低。领导这支小组并独立于海军指挥系统的是NCIS特工Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon饰)，这名经验丰富的调查员与审问员是个机智、强硬并且为了完成任务愿意打破常规的人。直接受Gibbs领导的是Anthony DiNozzo特工 (Michael Weatherly饰)，作为一名前重案组探员，其出色的本能来自于大量的调查经验。之后加入他们俩的是Kate Todd (Sasha Alexander饰)，一个美丽而又坚强的前特勤处特工，曾与Gibbs短兵相接（见NCIS第一季第一集）。还有从事技术分析工作的Abby Sciuto (Pauley Perrette饰)，是一名天才科学家，她那黑色幽默与哥特风格的装扮相得益彰。新加入小队的是Timothy McGee (Sean Murray饰)，麻省理工学院（MIT，剧中经常会提到）的毕业生，他对电脑的精通使他在Gibbs率领的小组中成为一名见习特工。在小组背后默默支持的是法医Donald "Ducky" Mallard (David McCallum饰)，他见多识广。从谋杀、间谍活动到恐怖活动、盗窃潜艇，这些特工们为了调查所有与海军及海军陆战队相关的犯罪活动，足迹遍布全世界。
　　虽然同样由CBS电视网制作，NCIS却和CBS的另一王牌剧《犯罪现场》(CSI)有着极大差别，NCIS每集只专心讲述一个案子。CIS重点在于犯罪证据的收集和调查，NCIS侧重于案情的悬疑曲折以及主要角色的鲜明个性。第二季开头的一个案子就非常有代表性，一家军用直升飞机停在麦田中央，直升飞机周围的麦田全部伏倒形成了一个圆圈。而驾驶飞机的海军陆战队员则已经不知去向，这样的开头不禁一下让观众想到了外星人。不过NCIS毕竟不是《X档案》，事情的真相还是要回归到真实的生活中来。个性鲜明的几位长线角色也是NCIS吸引观众的另外一大卖点，上到调查处头头吉不斯，小到一个验尸官的助手，每一位NCIS成员都有着与人不同的特殊性格。这样一来，每位观众都能在剧中找到自己喜欢的角色。
　　McCallum目前与他的装饰师妻子凯瑟琳一起住在纽约市。他们有一个儿子一个女儿。之前的一场婚姻还为他留下2个儿子。目前为止，他有2个孙子女。他的生日是9月19日。
　　感谢风软FRM字幕组晶晶队长从官方网站翻译以上内容。

　　《C.S.I.拉斯维加斯》是一部受欢迎的美国刑事系列电视剧，由亚特兰提斯同盟与哥伦比亚广播公司联合制播，从2000年10月6日开始播映，内容是描述一组刑事鉴识科学家的故事。剧中案件发生地点是设定在今日美国内华达州的拉斯维加斯。之所以选择拉斯维加斯，主要的原因是拉斯维加斯都会警察局的犯罪研究室是全美第二活跃的，仅次于联邦调查局在弗吉尼亚州匡提科的实验室。
　　故事以真人真事改编，讲述刑事警察局的法庭犯罪调查员如何在作案现场取得证据破案的故事。调查员的名言是“死尸会说话”，他们利用指纹、鞋印、子弹壳、血迹、毛发、纤维、尸体伤痕等微小证据，经过仔细的分析研究后，寻得破案的关键。解开谜团的过程颇有吸引力。此剧还重建死者被害时的现场，拍摄子弹如何在体内穿梭，血管、器官被破坏过程，逼真景观令人屏息。看了如此细致的破案手法，即使有犯罪的胆在以身试法时也要好好考虑。小组成员们调查神秘、不寻常、有时阴森的死亡事件以判定事实。他们同时也调查其他重大犯罪事件，不过谋杀案件还是这个系列电视系列剧的主题所在。
　　这部美国哥伦比亚广播公司的王牌节目，曾获得第59届美国金球奖“最佳系列剧”，主演过《异形》的海尔金伯格凭该剧获得了最佳女主角奖。另外，该节目还获艾美奖六项提名，入选2002年美国“十大最佳电视影集”、美国CBS电视台当年收视冠军，可谓集三千宠爱于一身。
　　该节目比传统刑事案件报道更有情节性和悬念性。《CSI》的专职顾问伊丽莎白·德瓦恩是一位曾在洛杉矶安全部门供职长达15年的犯罪现场调查人。该节目收视率之所以居高不下，41岁的德瓦恩功不可没。另外，《CSI》已成为美国警方的必备学习教材，连英国苏格兰场、日本警卫厅以及法国警局都视之为反恐教材。by:yakubd.cc

　　SCRUBS是一部由NBC在2001年出品的医务类喜剧,中文名叫做 .
　　剧情主要讲述在圣心教学医院里,一群年轻的实习医生与其他医务人员在工作中发生的种种遭遇和他们在生活,感情和工作上的困惑与成长. 主人公J.D.是一个心思细腻,甚至有些软弱的人, 无厘头搞怪和自言自语,爱做白日梦是他的天性.
　　SCRUBS作为一部以医院为背景的喜剧,其最大亮点就在于随着剧情的发展,和人物的互动,里面的笑料层出不穷,足以让人笑到喷饭. 无厘头的程度让你绝对确信有"美版星爷"存在, 而每每到了一集的结尾,一个个看透事实真象的道理感人至深,又足以让眼泪不值钱的观众们看到眼泪打转.
　　SCRUBS从2001年秋季上映的,至今已播出至第7季,每季约22至24集. SCRUBS编剧本来只打算写一季就结束,但是没想到观众反映很热烈,收视率节节收高. 于是续写再续写,才有了今天的7年联播. 在这一百多集中, 且不说每集里不少明星的客串和经典的配乐层出不穷,精彩突出的单集更是数不胜数, 里面不乏很多该剧中原创的音乐元素. 拿第六季第六集来讲, 不少fans将这集"MY MUSICAL/我的音乐剧" 看作是SCRUBS编剧才华横溢的标志并笑谈此集足以去角逐奥斯卡最佳影片. YOUTUBE里更是充斥着S6E6中出现的经典大合唱,联唱与对唱片段.

　　【原 名】：Tru Calling
　　【译 名】：致命呼叫
　　【类 型】：动作 / 剧情 / 冒险 / 惊悚 / 科幻
　　【首 播】：Senson1-2003年10月30日
　　Senson2-2005年03月31日
　　【频 道】：FOX
　　【国 家】：美国
　　【语 言】：英语
　　【片 长】：每集45分钟
　　【集 数】：Senson1-全20集
　　Senson2-全6集
　　【演 员】：Eliza Dushku ..... Tru Davies
　　Shawn Reaves ..... Harrison Davies
　　Zach Galifianakis ..... Davis
　　A.J. Cook ..... Lindsay Walker Thompson (2003-2004)
　　Jessica Collins ..... Meredith Davies (2003-2004)
　　Benjamín Benítez ..... Gardez (2003-2004) (as Benjamin Benitez)
　　Matthew Bomer ..... Luc (2003-2004)
　　Jason Priestley ..... Jack Harper (2004-)
　　【简 介】：
　　如果您能够重新开始过一天，您会做什麽？不过如果您是 Tru Davies (Eliza Dushku 饰演) 的话，就必定会走去救人了。本是一个既聪明且性感，以及准备好在大学毕业後往医院中实习的 Tru，因为突然失去实习的机会，而只能够到城内的停屍间中工作。就在首晚上班之时，Tru 竟然能够听到正躺在床上，已被杀死的屍体的请求说话，当她正在怀疑之间突然眼前一闪，之後便看到自已像睡醒般坐於家里的床上，并发现时间已返回十二个小时之前的早上。
　　时间正在流逝，Tru 为了防止悲剧再次发生，而被迫在余下的十二个小时之内往城内到处调查，同时间，她亦要想辨法去帮助她的家人扭转恶运。以「疾走萝拉 (Run Lola Run)」般的性感及速度，再加上像「24」般分秒必争式的剧情，Tru Calling 的确能够带给观众一种新的体验。
　　在剧集中，环绕着 Tru 的还有 Harrison (Shawn Reaves 饰演) - 一个英俊迷人，但经常制造麻烦的弟弟；Meredith (Jessica Collins 饰演) - 拥有高尚事业及金钱，但有毒瘾的家姐；Lindsay (A.J. Cook 饰演) - Tru 最要好及最信赖的朋友；以及 Davis (Zach Galifianakis 饰演) - 行为有点古怪，Tru 在停屍间工作的上司。
　　【标 题】：
　　1×01 - Pilot
　　1×02 - Putting Out Fires
　　1×03 - Brother's Keeper
　　1×04 - Past Tense
　　1×05 - Haunted
　　1×06 - Star Crossed
　　1×07 - Morning After
　　1×08 - Closure
　　1×09 - Murder In The Morgue
　　1×10 - Reunion
　　1×11 - The Longest Day
　　1×12 - Valentine
　　1×13 - Drop Dead Gorgeous
　　1×14 - Daddy's Girl
　　1×15 - The Getaway
　　1×16 - Two Pair
　　1×17 - Death Becomes Her
　　1×18 - Rear Window
　　1×19 - D.O.A
　　1×20 - Two Weddings And A Funeral
　　2×01 - Perfect Storm
　　2×02 - Grace
　　2×03 - In The Dark
　　2×04 - Last Good Day
　　2×05 - Enough
　　2×06 - Twas The Night Before Christmas

　　是米高梅公司以1994年的卖座电影"STARGATE"为蓝本延伸制作的电视影集；由因"MacGyver"(百战天龙)而扬名海外的Richard  Dean Anderson领衔主演,其馀演员包括Michael Shanks,Amanda Tapping,Christopher Judge,Don S。 Davis,Teryl Rothery以及Corin Nemec等。1997年起在美播出第一季,并于全球30多个国家播映,反应热烈,今年(2008)已迈入第十季。
　　星际之门是古老而先进的外星科技,利用扭曲时间和空间的虫洞(Wormhole)将物质于瞬间传送过宇宙。星际之门计划代号为52区,由乔治哈蒙少将指挥,直接向总统负责。基地位于科罗拉多州夏安山北美防空司令部下方,深达地下28层,是冷战时期为防核战而开凿所建。目前旗下共有25支SG小队。

　　乔伊（马特·理勃兰 Matt LeBlanc 饰）和瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰）的恋情维持不久就发现彼此不适应身体上的交往，决定只做朋友。迈克克服自身障碍的迈克终于向菲比（莉莎·库卓 Lisa Kudrow 饰）求婚，两人终成眷属。钱德勒（马修·派瑞 Matthew Perry 饰）和摩妮卡（柯特妮·考克斯 Courteney Cox 饰）的代孕母亲艾瑞卡生了一对龙凤胎，Jack和Erica。 瑞秋通过马克的介绍决定前往巴黎工作。朋友们为她举行了告别派对，除了罗斯（大卫·休默 David Schwimmer 饰）她轮流跟朋友们告别。而此时罗斯意识到自己仍然爱着瑞秋，两人重修旧好，瑞秋也放弃了巴黎的工作。经历了十年间风风雨雨，大家分别离开公寓，都留下自己的一把钥匙......

　　在美国殡仪业大势并购垄断下，Fisher meijubar.net一家仍然努力坚持家族式服务为生。创办人父亲Nathaniel尽管已经不在人世，但是他的形象却经常出现在家人的幻想中，留下的家族业务由家庭的其余四个人员打理。老大Nate（彼得·克劳斯Peter Krause 饰）一直在殡葬业务和初为人父的家庭角色中寻找平衡；老二David（迈克尔·霍尔Michael C. Hall 饰）和他极度情绪化的同性恋人在外居住，除主要负责家族业务外，还为教堂做事；小女儿Claire（劳伦·艾波罗丝Lauren Ambrose 饰）是个问题青年，富有艺术天赋，处于精力充沛的青春期；母亲Ruth（弗兰西丝·康罗伊 Frances Conroy 饰）则希望与儿孙们拉近距离。他们也会因死亡而被触动，思索什么才是短暂人生的意义。

　　这一季的故事发生在上一季的3年后。这一季里，托尼（卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）和米歇尔（蕾可·艾尔丝沃斯 Reiko Aylesworth 饰）结婚了，并且成为了CTU的主管，而杰克（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）的女儿金姆也加入CTU成为了一 名情报分析员。剧情由一具被扔在洛杉矶卫生中心外并感染了致命病毒的尸体开始。一个墨西哥毒枭为了让美国政府释放自己的哥哥，以致命病毒为恐吓。杰克也因此又踏上了反恐调查之路。而这一季里面，杰克的调查并不顺利，为了打入毒贩内部，杰克不惜染上毒瘾，这导致他在调查中困难重重。而白宫方面，获得连任的鲍尔默总统（丹尼斯·海斯伯特 Dennis Haysbert 饰）康复后身边多出了一位私人医生女友，而总统的弟弟韦恩成为了他的得力助手，在连任压力面前，又要化解这场生化危机。总统还能像前几次那样给予杰克强有力的支持吗？

　　从这一季开始更换了片尾曲，体现出超人的进一步成长，要处理更困难的局面、对付更黑暗的敌人。

　　警察比克与队长大卫组成一个临时的侦察队，克劳德特誓要破坏他们。比克独自生活在治安混乱的地区，比克与队长一次次的联手打击了犯罪团伙，为该地区带来和平与稳定，也为他们将来的退休金加上一个大分。《盾牌》是一部近年少见的极具争议性的连续剧，它打破了传统警匪片套路，把一群警官与各种罪案作斗争的同时，也面临各种自身问题的困扰，一个个有着复杂性格的警察跃然于屏幕之上，彻底打破了“警察就是好人”这种简单的界定。

　　故事发生於20世纪80年代中期的纽约，《千禧年降临》的第一幕介绍了中心人物路易·爱恩森（Louis Ironson）。他是一名犹太人，与同性恋爱人普莱尔·沃尔特（Prior Walter）住在一起。但普莱尔後来发现自己患有艾滋病，社会在当时对此病仍然知之甚少，路易无法承受住巨大的压力便抛弃了对方搬了出去。与此同时，在城市中另一方，也有一位名为乔·皮特（Joe Pitt）的共和党律师。他是一位摩门教徒，同时也在尽力压制自己的同性恋倾向。剧中，臭名昭著的麦卡锡主义者罗依·康（Roy Cohn）为他提供了一份十分有前途的工作，而乔并没有立刻接受，因为他担心自己服用安定上瘾的妻子哈珀（Harper）。
　　随着剧情发展，普莱尔发现经常有鬼魂和天使来拜访他，还被这些人称为先知；乔在自己的宗教信仰和性取向的矛盾中痛苦挣扎；路易十分後悔抛弃了爱人，时刻受到良心的折磨；乔的妈妈汉娜（Hannah）得知儿子是同性恋後搬到纽约，要照顾儿媳；而罗依·康本人也是一位同志，因为艾滋病住进了医院，负责护理他的护士是一位名为伯利兹（Belize）的黑人同志，他是普莱尔的好友，原来从事过女装表演；最后，原来冷战时期因为罗依·康的幕後操纵而被美国司法处以极刑的共产党人艾瑟尔·罗森堡（Ethel Rosenberg）也化为鬼魂来報復他。
　　全剧充满了黑色幽默与悲剧色彩，对白极为出色，在一些需要特殊效果衬托的地方展现出很浓的戏剧风格。大多数演员都一人分饰几角，比如扮演普莱尔的护士的演员，也同时扮演美国天使。剧中对圣经和美国政治、经济、文化、种族、环境现象有非常多的引用，也有发生在南极和天堂的戏份，也涉及了旧金山的大地震与纽约中央公园中的毕士大（Bethesda）天使像。
　　很多观众与评论家都认为此剧是美国近年来最有影响力的戏剧之一。

　　An offbeat, laugh track-lacking sitcom about a bizarrely dysfunctional family, the center of which is Malcolm, the middle of the two brothers who still live at home. His eldest (and favorite) sibling, Francis, boards at military school because his parents believe it will reform him and keep him out of trouble. Malcolm often has a hard time coping with his family life, but he has more troubles to contend with when he starts receiving special treatment at school after being diagnosed as an intellectually advanced genius.

　　故事从一间外科整形手术中心开始，个性迥异的肖恩（迪伦·沃尔什 Dylan Walsh 饰）和克里斯坦（朱利安·麦克马洪 Julian McMahon 饰）是坐镇其中的两位主治医师，每一天，他们要面对许多渴望改变自己容貌的病人们，有无数个或是悲伤或是幸福的故事藏在他们的面孔之后，对于这些病人们来说，技术高超的肖恩医生和克里斯坦医生显然是无所不能的上帝。
　　可是，这两位病人们眼中的“上帝”也面临着各自的人生深渊。肖恩和妻子茱莉亚（朱莉·理查德森 Joely Richardson 饰）之间的关系陷入了僵局，尽管他做出了各种努力来挽回这段婚姻，但收效甚微，而克里斯坦花花公子的假面下，却藏着一颗孤独和柔软的心。在治疗他人“疾病”的同时，肖恩和克里斯坦会怎样处理他们的“病灶”呢？

　　Aired on HBO from 22 June 2003 to 22 February 2004

　　Cold Case不同于CSI把犯罪调查过程象记录片似的呈现在观众眼前，也没有众多当今尖端科技的支持，在该剧中，几乎没有任何和CSI类似的关于用高科技分析尸体来寻找线索的场面，Lilly Rush，作为费城凶杀调查科的唯一女探员，构成了这部以调查陈年旧案为主题的电视剧的绝对核心人物。她的沉着冷静，机警敏锐，还有她那张纤细苍白的脸庞，给观众留下了难以磨灭的印象，这部剧的独特魅力在于，凭着Lilly坚韧的性格，她和她的搭档们总是千方百计的寻找那些至今还健在的当事人，让那些活在过去阴影中的人们在亦欣慰或痛苦的挣扎中去回忆当年发生的惨剧，把观众带到几十年前那个不同的世界，让真正的凶手在各当事人的不同回忆和口供的差异中一点点的凸现出来。而每一次的真相被揭露时，观众都会发现一个难以置信的结局，或悲惨，或愤怒，或无奈。但是无论当年发生的罪案如何难以置信，时间的流逝终究会抚平人们的一些悲伤。Cold Case全剧弥漫着浓厚的怀旧色彩和淡淡的忧伤，或者说是一种女性的温情，让你被每一个故事渐渐的感动，从而在心底留下一些触动。全剧最让人感动的地方就在结尾处，当真正的凶手被绳之以法后，Lilly总能看见当年死去的人们站在对面的街角，向她露出微笑，仿佛实在感谢她使冤案得以昭雪。那一刻，再坚硬的心，也会被深深打动的。

　　这是美国历史上最伟大的喜剧之一。这一切都来自一位名叫弗莱泽的波士顿的精神病医生，在结束了自己两段不幸福的婚姻后，心灰薏冷的返回了自己父亲的老家西雅图，父亲从英国请来的私人女健康顾问以及同为精神病医生的弟弟共同住进了一所公寓，弗莱泽医生在当地的广播电台找到了工作，充当一个类似心理咨询栏目的主播，在这个岗位上，他可以借着电波为人们解决心理上的难题，也因此解释了很多朋友，也被迫天天面对着“热情”的女节目制作人。同时，作为喜剧，弗莱泽的后院也不会安然无恙。他的警察父亲倒不是最麻烦的，麻烦的是他弟弟深深暗恋着女健康顾问，经过弗莱泽和弟弟六年的努力，二人终于开始交往，种种复杂的情况带来了无穷的笑料。