翻译疑云

　　公司白领张灵（朱雨辰 饰）乘坐阴森的375路公交车回家，他与女朋友苏白（石天琦 饰）相对而餐。两人相恋多年，但如今为了结婚的事而闹得不快。伴随着神秘的广播节目《灵臆事件》，他们的故事被串了起来：《恋人》张灵和苏白当年同在成都一所高校上大学，不知因为什么原因，学校突然爆发僵尸混乱。曾经的同学变成丧失人性的恶魔，而张灵则一心要保护他最爱的小白。《妻子》苏白和张灵在拍摄婚纱照时发生争吵，苏白一气之下穿着婚纱离开。夜深人静之时，一个人躲在外面的女孩遭人泼硫酸并用刀毁容，为了抚平妻子的伤口，张灵经人介绍买来一种神秘的油。《母亲》张灵的母亲因病进入假死状态，夫妻俩将老人接到家中照顾，但是他们的儿子小涛却表现出许多奇怪的举止。而那位老人则愈加的古怪。

　　女作家印虹将自己锁在一所老宅子里写小说，自从一个自称叫付言的男人拜访之后，一系列的怪事便接连在印虹的身边发生，印虹努力让自己保持镇定，直到一天印虹从睡梦中醒来，看到一个戴着黑色礼帽的面目狰狞的稻草人正立在自己的床边，稻草人的身上贴着一张字条，上面写着“六年前你做了什么，别以为我不知道！“一段不为人知的往事即将浮出水面。

　　在捕鱼社区里，有些东西把鱼吓走了，因此当地政府找专家来查明真相。当科学家到达后，人们就开始失踪，而只发现它们部份的尸体。 会不会是湖里的一只史前巨大鱿鱼乾的呢？ 或者有更合理的解释吗？

　　名侦探黎仁杰接受委托从东海市来到江城调查一桩古董失窃案，住入一间前晚有人自杀的酒店房间，却在当夜的密室中被杀害，妹妹黎丽被当做最大的嫌犯。黎丽决意为哥哥之死找出真相，唯一的线索是一首李白的唐诗“床前明月光，疑是地上霜”。刚刚着手调查就被人抢走关键物证，看似平静的小县城里暗流汹涌，警察、酒店老板、酒店服务员、神秘女住客、流氓、小偷、夺宝者、寻父少年，阴差阳错的借刀杀人，怀疑与信任，试探与背叛，一一上演。

　　肤白貌美的富家小姐从昏迷中醒来，竟然发现自己被囚禁在一间昏暗的密室里，一场非比寻常的“捆绑”游戏就此展开。性感妖娆的小蜜、高冷忧郁的男神、成功多金的情场老手、才华横溢的美女作家……看似不相关的人通通卷入其中，但随着推演的步步深入，罪案越发扑朔迷离，欲利爱恨、伦理道德纠缠胶着在一条看不到边际的死路上，所有人都没有料到，幕后黑手竟然会是…

　　年轻女医生Tatiana Yurievna（奥莎娜·阿金什那 Oksana Akinshina 饰）因为使用具争议的技术而差点被吊销医师执照。但她被军方招募来到一个机密的研究机构，协助研究一个特别的案例，太空人Konstantin Sergeyevich（彼得·费奥多罗 夫 Pyotr Fyodorov 饰）。这位太空人历经神秘的太空意外后幸存返回地球，体内却多了外星生物，而且这个神秘生物只在深夜时现身。军方想拥有这个外星生物进行邪恶的计划，但女医生只想阻止外星生物杀害太空人。

　　Eric、Pat、Jojo、龙、Bill、Ken、岚七个人本拟往离岛路营，但怎料碰上狂风暴雨，一行人来到一间空屋避雨。当夜，怪事连连，但谁也不以为然，而Jojo联同Bill及Ben捉弄龙，令龙无地自容，结果龙羞愤交加下被魔力扯进镜内。翌日，众人商议再停留一天，而龙则避不见人，众人以为龙因昨晚之事而发脾气，怎料Ken失踪，Bill、Jojo先后被杀，Eric等这才发觉龙有异样……

　　一件突如其来的意外事件使拉胡尔从美国归来。但渐渐地他发现自己被困在自己的公寓里,完全与世隔绝。而他唯一的同伴是一个鬼魂,一个不会放过他的鬼魂。

　　1974年11月13日夜，美国纽约长岛猎鹿公园别墅区。笛福家23岁的儿子罗纳德（布兰顿·唐纳德森 Brendan Donaldson 饰）突然狂性大发，在夜深人静之时将一家六口人全部杀害。在被警方逮捕后，他宣称自己是在恶魔的驱使下行此恶性，法官虽然未听信他的供词，不过该事件依旧喧嚣一时。一年后，正在憧憬全新生活的勒兹夫妇以极低的价格买下了笛福家的房子。但从他们入住那天开始，各种诡异事件便不断发生，且愈演愈烈。一家人不堪其扰，决定搬出这个恐怖所在，然而真正的危险才刚刚到来……
　　本片根据真实事件改编，为同名作品的重拍版，并荣获2005年青年选择奖最佳恐怖场景奖。

　　女主角的母亲因一直做恶梦，而女主角回到家乡去探望她，这时全镇的小孩突然患上不名疾病，后来女主角发现是个一位传教士乔舒亚有关，到底整件事的真相是如何呢……

　　电子游戏策划美琪（莫小棋 饰）最近与男友郑明（胡兵 饰）的感情出现了危机，她对工作心不在焉并怀疑遭到了男友的跟踪。在上司的建议下，美琪与郑明、以及好友阿森和yoyo前往海岛度假。他们在船老大的引导下，来到一处荒僻小岛，入住了由林叔（王双宝 饰）与其智障儿子阿邦打理的旅馆。旅馆由烂尾楼改建而成，满墙涂鸦与铁丝网封闭的窗户别有一番风情，虽然小岛荒僻，连手机都失去了信号，但阿森与yoyo很快被海岛风景所吸引，而美琪和郑明怀揣心事，难展笑颜。待人热情的林叔父子招待阿森与yoyo，席间居然用药物将两名客人制服，美琪与郑明察觉后试图逃走，海岛游顿时变成了一场猎杀游戏……

　　十三年前良商沈岩被传家族有24缸宝藏，土匪为财一夜屠灭沈家庄，缝头师孙财承沈岩荒年救命的恩情为全村缝头补尸，十三年后为花钱赎入狱的儿子，孙财打起沈家24缸宝藏的主意，特意攒局找来黑心富商，戏班台柱、骗人半仙、流民痞子五人自此形成恶人帮。几人寻宝藏途中伴随着各种诡异事件。但此行本是缝头师孙财设下的阴谋，五人都曾是十三年前血案中的局中人。几个人究竟在当年屠杀惨案中扮演着什么身份？土匪抢劫血洗村庄究竟还有什么隐情？